Tecnotvs

Si quieres agregar subtítulos a algún video alojado en YouTube, Google Video, MySpace Video y Dailymotion, o si quieres también inventar diálogos para escenas, o poder meter mensajes en un vídeo si queremos anunciar algo, entre muchas otras cosas, puedes contar con Overstream.

Su funcionamiento es sencillo, solo debemos proporcionar la URL del sitio donde esté alojado, para luego trabajar seleccionando las partes y agregando el texto.

Fuente: bitelia